================================================
"Иисус Христос Суперзвезда" в переводе Кирилла Сухомлинова
================================================

СИМОН ЗЕЛОТ / МОЙ ИЕРУСАЛИМ

Толпа: 		

Славься, наш Спаситель, посмотри сюда – 
Мы твои навеки, мы с тобою навсегда!
Славься, наш Спаситель, посмотри на нас -
Если ты прикажешь – мы исполним твой приказ!

Прикажи, Мессия! Поведи, Учитель!
Подойди, освяти, защити, Спаситель!


Симон:		

Иисус, ты на гребне успеха!
Это – сила, что не каждому дана.
Ты скажи – и разнесется эхо,
И восстанет угнетенная страна.


Толпа:
 		
Славься, наш Спаситель, посмотри сюда – 
Мы твои навеки, мы с тобою навсегда!
Славься, наш Спаситель, посмотри на нас -
Если ты прикажешь – мы исполним твой приказ!

Прикажи, Мессия! Поведи, Учитель!
Подойди, освяти, защити, Спаситель!


Симон:		

Сотни и тысячи готовы
Быть с тобою до конца.
Вместе с верой и любовью
Вскипает ярость в их сердцах.
Мы все ждем твоей команды, 
И стопы нашего Царя
Обагрим кровью оккупантов,
Кровью алой, как заря!
Ты обретешь и власть, и славу
Навеки, навеки, навеки! Аминь! 


Иисус:			

И бунтарь, и римский прокуратор, 
И невежда, и мудрец,
И царь, и нищий раб,
Кто могуч и кто слаб -
Постичь не сможет человек,
Что такое сила,
Что такое слава
Ныне и вовек, ныне и вовек…

Ты чуда ждешь от небес,
Мой Иерусалим,
Но скрыто небо в тучах грозовых,
Тучах грозовых.
Каких ты ищешь чудес,
Мой Иерусалим?
Ты мертвых ценишь больше, чем живых,
Больше, чем живых.
 




(с) 2006 Все права защищены.
По вопросам использования текста обращайтесь по E-mail: 
ksuhomlinov.mail.ru