================================================
"Иисус Христос Суперзвезда" в переводе Кирилла Сухомлинова
================================================

ОТРЕЧЕНИЕ ПЕТРА

Служанка: 		

Постой, тебя я знаю –
Проповедник
Был задержан ночью, в этот сад
Пришел ты вместе с ним.


Петр:			

Простите,  обознались
Вы, наверно.
Я всего-то прибыл час назад
В Иерусалим.


Солдат:		

Да нет, вчера я видел с ним его же!
Каков негодяй! А ну, отвечай!


Петр:			

Не знаю, мы, возможно, с кем-то схожи.


Старик:		

Не просто похож – зачем же ты лжешь?


Петр:			

Клянусь Богом!


Мария:		

Петр, как ты мог его предать –
Такую клятву дать?


Петр:			

Нет, ты, Мария, не права.
Ведь это лишь слова.


Мария:		

Ты трижды предал, ты солгал.
Но как же он узнал?



(с) 2006 Все права защищены.
По вопросам использования текста обращайтесь по E-mail: 
ksuhomlinov@mail.ru